Traductor del catalogo electronico

En O'Reilly Autopartes México , estamos en búsqueda de un Traductor del catalogo electrónico responsable de ejecutar la labor de compra para cubrir el abastecimiento de mercancía que se requiera, mediante la prospección de proveedores que brinden calidad, precio y condiciones a la empresa. Actividades: Traducir todo el contenido del catalogo electrónico de productos (EPC) para los sistemas internos. Traducir términos y frases técnicas de la industria automotriz. Traducir nombres de tipos de parte, atributos y descripciones de manera estandarizada Traducir flayers, catálogos, anuncios, empaques, etc. Editar y traducir documentos gráficos, y recursos visuales de apoyo como diagramas, boletines, banners, etc. Mantener actualizada la base de datos de traducciones español/ingles. Requerimientos del puesto: Licenciatura con especialidad en traducción e interpretación Experiencia requerida de 2 a 3 años como traductor de documentación técnica, legal, medica, farmacéutica u otras áreas especializadas. Conocimiento en software grafico (Photoshop). Preferente conocimiento en autopartes o retail. Uso de herramienta CAT, SQL, Microsoft office. Comunicación efectiva, imagen profesional y actitud positiva. Excelente redacción y habilidades organizacionales. Alta atención al detalle y resolución de problemas.

Location: Guadalajara, Jalisco, MX

Posted Date: 8/31/2025